Carte de Peutinger

Je vous ai déjà parlé de la carte de Peutinger les 9 et 10 juin 2008.
Là et Là
Si les jours de pluie certaines faisaient des points de croix, des mots fléchés, ou des puzzles...
moi c'était le déchiffrage de cette carte.
Ce travail était terminé depuis bien longtemps et dormait dans mon secrétaire.
Un petit rangement dans mes papiers m'a permis de le retrouver avec plaisir.
Voici la première partie avec les noms des villes
en latin et en français.
(Cliquez pour agrandir les photos)



Carte 1

Boulogne sur mer = Gesoriacum (Pas de Calais)
Cassel = Castellum Menapiorum (Nord)
Thérouanne = Tarvanna (Pas de Calais)
Arras = Nemetacum (Pas de Calais)
Tournai = Turnacum (Belgique)
Domqueur = Durocoregum (Somme)
Thieves = Teucera (Pas de Calais)
Amiens = Samarobriva (Somme)
Wervicq = Viroviacum (Nord)
Grainville = Gravinum (Seine Maritime)
Brimeux = Lintomagus (Pas de Calais)
Ponches Estruval = Lullia (Somme)
Domqueur = Durocoregum (Somme)
Valognes = Alauna (Manche)
Carentan = Crociatonum (Manche)
Bayeux = Augustodurum (Calvados)
Brionne = Breviodurum (Eure)
Rouen = Rotomagus (Seine Maritime)
Radepont = Ritumagus (Eure)
Evreux = Mediolanum (Eure)
Condé sur Iton = Condate (Eure)
Cherbourg = Coriovallum (Manche)
Coutances = Cosedia (Manche)
Avranches = Legedia (Manche)
Vieux = Aregenuae (Calvados)
Erquy = Reginea (Côtes d'Armor)
Corseul = Fanum Martis (Côtes d'Armor)
Rennes = Condate (Ille et Vilaine)
Visseiche = Sipia (Ille et Vilaine)
Chatelais = Combaristum ( Maine et Loire)
Angers = Juliomagus (Maine et Loire)
Brest = Gesocribate (Finistère)
Carhaix = Vorgium (Finistère)
Castennec = Sulis (Morbihan)
Vannes = Darioritum (Morbihan)
Rieux = Duretia (Morbihan)
Nantes = Portus Namnetum (Loire Atlantique)
Voultegon = Segora (Maine et Loire)
Poitiers = Lemonum (Vienne)

carte 2

Roncevaux = Summus Pyrenaeus (Espagne)

Garris = Carasa ( Pyrénées Atlantiques)

Dax = Aquae Tarbellicae (Landes)

Aire sur l'Adour = Atura (Landes)

Eauze = Elusa (Gers)

Vic Fezensac = Besinum (Gers)

Auch = Iliberris (Gers)

Gimont = Cassinomagus (Gers)

Toulouse = Tolosa (Haute Garonne)

Maubec = Sarralis (Gers)

Lectoure = Lactora (Gers)

Agen = Aginnum (Lot et Garonne)

Baziège = Badera (Haute Garonne)

Col de Naurouze = Fines ( Aude)

Bram = Eburomagus (Aude)

Carcassonne = Carcasso (Aude)

Col du Perthus = Summus Pyrenaeus (Pyrénées Atlantiques)

Col de Somport = Summus Pyrenaeus ( Pyrénées Atlantiques)

Oloron = Iluro (Pyrénées Atlantiques)

Lescar = Beneharnum ( Pyrénées Atlantiques)

Lourdes = Oppppidum Novum (Hautes Pyrénées)

Morcenx = Cocosa (Landes)

Liposthey = Tellonum (Landes)

Salles = Salomacum (Gironde)

Bordeaux = Burdigala (Gironde)

Vayres = Varatedo (Gironde)

Coutras = Corterate (Gironde)

St Germain sur Salembre = Calambrio (Dordogne)

Périgueux = Vesunna (Dordogne)

Firbex = Fines (Dordogne)

Limoges = Augustoritum (Haute Vienne)

Barcelone = Barcelone (Espagne)

Douzens = Liviana (Aude)

St Goussand = Praetorium ( Creuse)

Ahun = Acitodunum (Creuse)

Saintes = Mediolanum (Charente Maritime)

Aulnay = Aunedonacum (Charente Maritime)

Brioux = Brigiosum (Deux Sèvres)

Rom = Rauranum (Deux Sèvres)

carte 3

carte 4

Elne = Illiberis (Pyrénées Orientales)
Douzens = Liviana (Aude)
Lezignan = Husuerbas (Aude)
Narbonne = Narbo Martius (Aude)
Béziers = Baetterae (Hérault)
St Thibery = Cessero (Hérault)
Montbazin = Forum Domitii (Hérault)
St Paulien = Ruessio (Haute Loire)
Chapeauroux = Condate (Lozère)
Javols = Anderitum (Lozère)
Nasbinals = Silanum (Lozère)
Rodez = Segedunum (Aveyron)
Compolibat = Carantomagus (Aveyron)
St Goussand = Praetorium (Creuse)
Ahun = Acitodunum (Creuse)
Millau = Condatomagus (Aveyron)
Lodeve = Luteva (Hérault)
Nantes = Portus Namnetum (Loire Atlantique)
Voultegon = Segora (Maine et Loire)
Poitiers = Lemonum (Vienne)
St Marcel = Argentomagus (Indre)
Chateaumeillant = Mediolanum (Cher)
Neris les bains = Aquae Neri ( Allier)
Chantelle = Cantilia (Allier)
Clermont Ferrand = Augustonemetum (Puy de Dôme)
Vichy = Aquae Calidae (Puy de Dôme)
Decize = Necetia (Nièvre)
Bourges = Avaricum (Cher)
Ardentes = Alerta (Indre)
Gievres = Gabris (Loir et Cher)
Tours = Caesarodunum (Indre et Loire)
Bourgueil = Robrica (Indre et Loire)
Angers = Juliomagus (Maine et Loire)
Chatelais = Combaristum (Maine et Loire)
Sees = Nudionnum (Orne)
Le Mans = Subdinum (Sarthe)
Vaas = Fines (Sarthe)
Orléans = Cenabum (Loiret)
Ingrandes = Fines (Indre)
Sceaux du Gatinais = Aquae Segestae (Loiret)
Montereau = Condate (Seine et Marne)
Melun = Metlosedum (Seine et Marne)
Paris = Lutetia (Paris)
Pontoise = Briva Isarae (Val d'Oise)
Chartres = Autricum (Eure et Loir)
Dreux = Durocasses (Eure et Loir)
Condé sur Iton = Condate (Eure)
Evreux = Mediolanum (Eure)
Rouen = Rotomagus (Seine Maritime)
Radepont = Ritumagus (Eure)
Magny en Vexin = Petromantalum (Val d'Oise)

Je sais, ....

les villes ne sont pas dans l'ordre alphabétique !!!

Mais dans la vie on ne peut pas tout avoir !!!

Comments

[botanikk]

Très beau travail; je vous signale cependant le site de cassinomagus (Chassenon), à l'ouest immédiat de Lemovices, qui fut un complexe cultuel et médical dont lers archéologues ont découvert de magnifiques vestiges.

[dumnacus49]

on ne peut certifier que robrica est situé à l'emplacement actuel de bourgueil
deja que le situer à chenehuttes est faux donc en indre et loire cela releve de la fumisterie pure.

[johaur]

un beau travail que tu as fait la, j'y est retrouvé plusieurs villes et villages près de chez moi
bises et douce journée

[Bindou]

Intéressant, quel travail passionnant

[celadon]

à publier ce travail Maxence!!